Po kilkunastu latach Ang Lee nakręci nowy film w języku mandaryńskim. „Even Trees Wither” będzie adaptacją książki autorstwa Pai Hsien-yunga. Projekt wyprodukowany zostanie na Tajwanie, a zdjęcia odbędą się m.in. na Malezji.
Historia skupi się na homoseksualnym pisarzu, który wspomina swojego upadłego kochanka i przyjaciela.
Hsien-yung znany jest jako jeden z pierwszych (zarazem najważniejszych) autorów chińskich skupiających się na tematyce orientacji seksualnej. Postrzega się go jako mistrza melancholii i wysublimowanej narracji. Jego dzieła miały istotny wpływ na to, jak Zachód odbierał klimat polityczny panujący w Chinach po zakończeniu drugiej wojny światowej.
Na ten moment nie znamy reszty ekipy twórczej, ani nie wiemy, czy Ang Lee będzie kontynuował swoje zabawy z technologią, czy może powróci do bardziej „tradycyjnego” podejścia do kina.